財務專業術語中英文對照表

財務專業術語中英文對照表 英文 中文 說明 Account 帳戶 Accounting system 會計系統 American Accounting Association 美國會計協會 American Institute of CPAs 美國注冊會計師協會 Audit 審計 Balance sheet 資產負債表 Bookkeepking 簿記 Cash flow prospects 現金流量預測 Certificate in Internal Auditing 內部審計證書 Certificate in Management Accounting 管理會計證書 Certificate Public Accountant 注冊會計師 Cost accounting 成本會計 External users 外部使用者 Financial accounting 財務會計 Financial Accounting Standards Board 財務會計準則委員會 Financial forecast 財務預測 Generally accepted accounting principles 公認會計原則 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府會計辦公室 Income statement 損益表 Institute of Internal Auditors 內部審計師協會 Institute of Management Accountants 管理會計師協會 Integrity 整合性 Internal auditing 內部審計 Internal control structure 內部控制結構 Internal Revenue Service 國內收入署 Internal users 內部使用者 Management accounting 管理會計 Return of investment 投資回報 Return on investment 投資報酬 Securities and Exchange Commission 證券交易委員會 Statement of cash flow 現金流量表 Statement of financial position 財務狀況表 Tax accounting 稅務會計 Accounting equation 會計等式 Articulation 勾稽關系 Assets 資產 Business entity 企業個體 Capital stock 股本 Corporation 公司 Cost principle 成本原則 Creditor 債權人 Deflation 通貨緊縮 Disclosure 批露 Expenses 費用 Financial statement 財務報表 Financial activities 籌資活動 Going-concern assumption 持續經營假設 Inflation 通貨膨漲 Investing activities 投資活動 Liabilities 負債 Negative cash flow 負現金流量 Operating activities 經營活動 Owner s equity 所有者權益 Partnership 合伙企業 Positive cash flow 正現金流量 Retained earning 留存利潤 Revenue 收入 Sole proprietorship 獨資企業 Solvency 清償能力 Stable-dollar assumption 穩定貨幣假設 Stockholders 股東 Stockholders equity 股東權益 Window dressing 門面粉飾 中文 英文 說明 一.資產類 Assets 流動資產 Current assets 貨幣資金 Cash and cash equivalents 現金 Cash 銀行存款 Cash in bank 其他貨幣資金 Other cash and cash equivalents 外埠存款 Other city Cash in bank 銀行本票 Cashier s cheque 銀行匯票 Bank draft 信用卡 Credit card 信用證保證金 L/C Guarantee deposits 存出投資款 Refundable deposits 短期投資 Short-term investments 股票 Short-term investments - stock 債券 Short-term investments - corporate bonds 基金 Short-term investments - corporate funds 其他 Short-term investments - other 短期投資跌價準備 Short-term investments falling price reserves 應收款 Account receivable 應收票據 Note receivable 銀行承兌匯票 Bank acceptance 商業承兌匯票 Trade acceptance 應收股利 Dividend receivable 應收利息 Interest receivable 應收賬款 Account receivable 其他應收款 Other notes receivable